Le presenti condizioni generali si applicano a ogni utente (di seguito: utente) che visita e/o utilizza il sito web che, al momento dell’adozione delle presenti condizioni generali, è accessibile all’indirizzo parenzana-koper.com (di seguito: sito web).
Le condizioni generali si applicano all’intero sito web. Oltre alle presenti condizioni generali, per singole parti del sito, sottopagine o per determinati utenti possono essere applicate condizioni particolari o avvisi legali specifici.
Utilizzando il sito web, l’utente conferma di accettare le presenti condizioni generali e di essere d’accordo con tutte le loro disposizioni, nonché di essere informato sulla politica di protezione dei dati personali e sulla tutela della privacy.
Le condizioni generali possono essere modificate o integrate in qualsiasi momento senza preavviso o comunicazione preventiva. Utilizzando il sito web in base alle condizioni modificate, l’utente conferma di accettare tali modifiche.
Utilizzo del sito web
Tutela dei diritti di proprietà intellettuale
L’intero contenuto del sito web, indipendentemente dalla forma in cui è espresso, è protetto dal diritto d’autore. Il titolare dei diritti d’autore sui contenuti pubblicati è il proprietario del sito oppure la persona espressamente indicata per ciascun contenuto.
Tutti i diritti d’autore sono riservati ai rispettivi titolari. La pubblicazione dei contenuti sul sito web non può in alcun caso essere interpretata come rinuncia a qualsiasi diritto d’autore sui contenuti del sito.
Senza il previo ed esplicito consenso scritto del titolare è vietato qualsiasi utilizzo di qualsiasi contenuto pubblicato sul sito web per qualunque finalità, ad eccezione della consultazione personale da parte dell’utente. È inoltre vietato utilizzare i contenuti in modo tale da incorporare l’intero sito web in un altro sito. La violazione può comportare responsabilità penale e risarcitoria. Il titolare esercita i propri diritti di proprietà intellettuale nella misura massima consentita dalla legge.
Privacy e protezione dei dati personali
Ai fini dell’informazione e della comunicazione sul sito web, il titolare tratta i dati personali degli utenti nei limiti stabiliti dalla normativa in materia di protezione dei dati personali e in base alla volontà espressa dagli individui o dalle organizzazioni che utilizzano il sito web.
I dati personali sono trattati in conformità alla legislazione in materia di protezione dei dati personali e alla legge sulle comunicazioni elettroniche.
Responsabile della protezione dei dati personali
I dati personali non vengono trattati in misura tale da rendere obbligatoria la nomina di un responsabile della protezione dei dati.
Basi giuridiche per il trattamento dei dati personali
Il consenso personale viene acquisito ai sensi dell’articolo 6, lettera a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e può essere revocato in qualsiasi momento mediante richiesta scritta all’indirizzo info@parenzana-koper.com.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della sua revoca.
Basi giuridiche per il trattamento dei dati personali
Il consenso personale viene acquisito ai sensi dell’articolo 6, lettera a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e può essere revocato in qualsiasi momento mediante richiesta scritta all’indirizzo info@ecd.si.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della sua revoca.
Categorie di dati personali e finalità
Il titolare del trattamento, per finalità di vendita dei prodotti sul sito web, conserva nel proprio database le seguenti categorie di dati personali:
- Nome
- Indirizzo e-mail
- Indirizzo IP, registrato per finalità di risoluzione di problemi tecnici e prevenzione di attacchi. Tale dato è conservato sulla base del legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6, lettera f) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
- Indirizzo fisico per la consegna dei prodotti
Sul sito web non viene pubblicato alcun dato personale.
Categorie di utenti
Gli amministratori del server e del sito web. Gli utenti trattano i dati personali esclusivamente secondo le istruzioni e sotto il controllo del titolare del trattamento.
Periodo di conservazione
Fino alla revoca del consenso o all’opposizione al trattamento.
Diritti degli interessati
Revoca del consenso o opposizione, accesso ai dati, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati.
I diritti possono essere esercitati mediante richiesta scritta inviata via posta elettronica.
Assistenza
Per assistenza nell’esercizio dei propri diritti, l’utente può contattare:
info@parenzana-koper.com
Tutela legale
In caso di comportamento illecito del titolare del trattamento in relazione alla protezione dei dati personali, è possibile presentare reclamo o segnalazione all’Autorità garante per la protezione dei dati personali della Repubblica di Slovenia (Informacijski pooblaščenec RS).
Titolare e gestore del sito web
Il titolare e gestore del sito web è:
Parenzana, gostinske storitve, Stefano Sever s.p. (di seguito: il titolare)
Dati del titolare:
Parenzana, gostinske storitve, Stefano Sever s.p.
Sp. Škofije 155, 6281 Škofije
Unità operativa: Parenzana, Kolodvorska 11, 6000 Koper
Numero di registrazione: 9382208000
Partita IVA: SI 68248270 (soggetto IVA)
Impresa iscritta al registro: 29.04.2023
Contatto: info@parenzana-koper.com
Ultimo aggiornamento: 02.07.2025